Prolégomènes
Situer Freud dans l’histoire conceptuelle
Comprendre l’architecture de ce dictionnaire
Naviguer dans l’appareil lexicographique
Dictionnaire
Concepts freudiens de A à Z
Abréaction (Abreagieren)
Abstinence, règle d’ (Abstinenz, Regel der)
Acte manqué (Fehlleistung)
Acting out (Agieren)
Activité-passivité (Aktiv-Passiv)
Affect (Affekt)
Agressivité (Aggression)
Ambivalence (Ambivalenz)
Amour de transfert (Übertragungsliebe)
Anaclitique, choix d’objet (Anlehnungstypus der Objektwahl)
Analité (Analität)
Angoisse (Angst)
Angoisse automatique (Automatische Angst)
Angoisse de castration (Kastrationsangst)
Angoisse-signal (Signalangst)
Annulation rétroactive (Ungeschehenmachen)
Appareil psychique (Psychischer Apparat)
Après-coup (Nachträglichkeit)
Association libre (Freie Assoziation)
Attention en égal suspens (Gleichschwebende Aufmerksamkeit)
Auto-érotisme (Autoerotismus)
Autoconservation, pulsions d’ (Selbsterhaltungstriebe)
Bénéfice primaire de la maladie (Primärer Krankheitsgewinn)
Bénéfice secondaire de la maladie (Sekundärer Krankheitsgewinn)
Bisexualité psychique (Bisexualität)
But pulsionnel (Triebziel)
Ça (Es)
Castration, complexe de (Kastrationskomplex)
Catharsis (Katharsis)
Cauchemar (Angsttraum)
Censure (Zensur)
Choix d’objet (Objektwahl)
Choix d’objet par étayage (Anlehnungstypus der Objektwahl)
Choix de la névrose (Neurosenwahl)
Clivage du moi (Ichspaltung)
Complaisance somatique (Somatisches Entgegenkommen)
Complexe (Komplex)
Complexe paternel (Vaterkomplex)
Compulsion de répétition (Wiederholungszwang)
Condensation (Verdichtung)
Conflit psychique (Psychischer Konflikt)
Conscience morale (Gewissen)
Conscient (Bewußt, Bw)
Construction (Konstruktion)
Contenu latent (Latenter Inhalt)
Contenu manifeste (Manifester Inhalt)
Contre-investissement (Gegenbesetzung)
Contre-transfert (Gegenübertragung)
Conversion (Konversion)
Décharge (Abfuhr)
Défense (Abwehr)
Délire (Wahn)
Déni (Verleugnung)
Dénégation (Verneinung)
Déplacement (Verschiebung)
Déplaisir (Unlust)
Désétayage
Désexualisation (Entsexualisierung)
Désir inconscient (Wunsch)
Destin de pulsion (Triebschicksal)
Destructivité (Destruktivität)
Détresse originaire (Hilflosigkeit)
Deuil (Trauer)
Désintrication pulsionnelle (Triebentmischung)
Disposition à la névrose (Disposition zur Neurose)
Dualisme pulsionnel (Triebdualismus)
Dynamique, point de vue (Dynamischer Gesichtspunkt)
Économique, point de vue (Ökonomischer Gesichtspunkt)
Effroi (Schreck)
Élaboration secondaire (Sekundäre Bearbeitung)
Énergie libre (Freie Energie)
Énergie liée (Gebundene Energie)
Énergie psychique (Psychische Energie)
Envie du pénis (Penisneid)
Épreuve de réalité (Realitätsprüfung)
Érogénéité (Erogeneität)
Éros (Eros)
Érotisme anal (Analerotik)
Érotisme urétral (Urethrale Erotik)
État amoureux (Verliebtheit)
Étayage (Anlehnung)
Excitation (Reiz)
Fantasme (Phantasie)
Fantasme originaire (Urphantasie)
Fétichisme (Fetischismus)
Figurabilité (Darstellbarkeit)
Fixation (Fixierung)
Formation de compromis (Kompromißbildung)
Formation réactionnelle (Reaktionsbildung)
Fort-Da
Frayage (Bahnung)
Fuite dans la maladie (Flucht in die Krankheit)
Gain de plaisir (Lustgewinn)
Génitalité, organisation (Genitalorganisation)
Hallucination (Halluzination)
Horde primitive (Urhorde)
Hypocondrie (Hypochondrie)
Hystérie (Hysterie)
Idéal du moi (Ichideal)
Idéalisation (Idealisierung)
Identification (Identifizierung)
Identification hystérique (Hysterische Identifizierung)
Identification primaire (Primäre Identifizierung)
Imago
Inconscient, système (Unbewußt, Ubw)
Incorporation (Inkorporation)
Inhibition (Hemmung)
Inquiétante étrangeté (Unheimlich)
Instance (Instanz)
Interprétation (Deutung)
Intrication pulsionnelle (Triebmischung)
Introjection (Introjektion)
Investissement (Besetzung)
Isolation (Isolierung)
Jugement d’attribution (Urteil der Bejahung)
Jugement d’existence (Urteil der Existenz)
Lapsus (Versprechen)
Latence, période de (Latenzperiode)
Liaison (Bindung)
Libido (Libido)
Libido d’objet (Objektlibido)
Libido du moi (Ichlibido)
Masochisme (Masochismus)
Masochisme moral (Moralischer Masochismus)
Masochisme primaire (Primärer Masochismus)
Mécanisme de défense (Abwehrmechanismus)
Mélancolie (Melancholie)
Menace de castration (Kastrationsdrohung)
Métapsychologie (Metapsychologie)
Meurtre du père (Vatermord)
Moi (Ich)
Moi-idéal (Idealich)
Moi-plaisir purifié (Gereinigtes Lust-Ich)
Moi-réalité (Real-Ich)
Mot d’esprit (Witz)
Motions pulsionnelles (Triebregungen)
Narcissisme (Narzißmus)
Narcissisme primaire (Primärer Narzißmus)
Narcissisme secondaire (Sekundärer Narzißmus)
Névrose (Neurose)
Névrose actuelle (Aktualneurose)
Névrose de transfert (Übertragungsneurose)
Névrose infantile (Infantile Neurose)
Névrose narcissique (Narzißtische Neurose)
Névrose obsessionnelle (Zwangsneurose)
Objet (Objekt)
Objet partiel (Partialobjekt)
Objet perdu (Verlorenes Objekt)
Objet pulsionnel (Triebobjekt)
Œdipe, complexe d’ (Ödipuskomplex)
Omnipotence de la pensée (Allmacht der Gedanken)
Organisation prégénitale (Prägenitale Organisation)
Paranoïa (Paranoia)
Pare-excitation (Reizschutz)
Passage à l’acte (Agieren)
Père de la horde (Urvater)
Perlaboration (Durcharbeitung)
Perversion (Perversion)
Phobie (Phobie)
Plaisir d’organe (Organlust)
Plaisir préliminaire (Vorlust)
Polymorphisme pervers (Polymorphe Perversität)
Poussée (Drang)
Préconscient (Vorbewußt, Vbw)
Première topique (Erste Topik)
Principe de constance (Konstanzprinzip)
Principe de Nirvana (Nirwanaprinzip)
Principe de plaisir (Lustprinzip)
Principe de réalité (Realitätsprinzip)
Processus primaire (Primärvorgang)
Processus secondaire (Sekundärvorgang)
Projection (Projektion)
Proton pseudos (Proton Pseudos)
Protestation virile (Männlicher Protest)
Psychanalyse, définition freudienne (Psychoanalyse)
Psychonévrose de défense (Abwehrneuropsychose)
Psychose (Psychose)
Pulsion (Trieb)
Pulsion d’emprise (Bemächtigungstrieb)
Pulsion de mort (Todestrieb)
Pulsion de vie (Lebenstrieb)
Pulsion du moi (Ichtrieb)
Pulsion partielle (Partialtrieb)
Pulsion scopique (Schaulust)
Pulsion sexuelle (Sexualtrieb)
Quantum d’affect (Affektbetrag)
Réaction thérapeutique négative (Negative therapeutische Reaktion)
Réalisation de désir (Wunscherfüllung)
Réalité psychique (Psychische Realität)
Refoulement (Verdrängung)
Refoulement originaire (Urverdrängung)
Refoulement secondaire (Nachdrängung)
Régression (Regression)
Relation d’objet (Objektbeziehung)
Remémoration (Erinnern)
Renoncement pulsionnel (Triebverzicht)
Renversement dans le contraire (Verkehrung ins Gegenteil)
Représentant-représentation (Vorstellungsrepräsentanz)
Représentant pulsionnel (Triebrepräsentanz)
Représentation de chose (Sachvorstellung)
Représentation de mot (Wortvorstellung)
Répression (Unterdrückung)
Résistance (Widerstand)
Retour du refoulé (Wiederkehr des Verdrängten)
Retournement sur la personne propre (Wendung gegen die eigene Person)
Rêve, travail du (Traumarbeit)
Rêve d’angoisse (Angsttraum)
Rêverie diurne (Tagtraum)
Roman familial (Familienroman)
Sadisme (Sadismus)
Satisfaction hallucinatoire (Halluzinatorische Befriedigung)
Scène originaire (Urszene)
Scène de séduction (Verführungsszene)
Seconde topique (Zweite Topik)
Séduction, théorie de la (Verführungstheorie)
Sentiment de culpabilité (Schuldbewußtsein)
Sentiment océanique (Ozeanisches Gefühl)
Série complémentaire (Ergänzungsreihe)
Sexualité infantile (Infantile Sexualität)
Situation analytique (Analytische Situation)
Source pulsionnelle (Triebquelle)
Souvenir-écran (Deckerinnerung)
Souvenir pathogène (Pathogene Erinnerung)
Stade anal (Anale Phase)
Stade oral (Orale Phase)
Stade phallique (Phallische Phase)
Sublimation (Sublimierung)
Suggestion (Suggestion)
Surdétermination (Überdeterminierung)
Sur-investissement (Überbesetzung)
Surmoi (Über-Ich)
Symbolisation (Symbolisierung)
Symptôme (Symptom)
Tabou (Tabu)
Thanatos (Thanatos)
Topique, point de vue (Topischer Gesichtspunkt)
Totem (Totem)
Trace mnésique (Erinnerungsspur)
Transfert (Übertragung)
Transfert négatif (Negative Übertragung)
Trauma (Trauma)
Travail du deuil (Trauerarbeit)
Travail du rêve (Traumarbeit)
Travail psychique (Psychische Arbeit)
Verwerfung, rejet (Verwerfung)
Vœu (Wunsch)
Zone érogène (Erogene Zone)
Perspectives
Mesurer la cohérence de l’édifice freudien
Repérer les tensions irrésolues du corpus
Interroger la postérité conceptuelle de Freud
Annexes
Chronologie des textes freudiens majeurs
Concordance terminologique allemand-français
Bibliographie raisonnée